Dall’inglese “attribuire il genere sbagliato”, è l’attribuzione di un genere che non si allinea con l’identità di genere della persona alla quale la comunicazione si rivolge. Può verificarsi quando si utilizzano pronomi sovra estesi, ad esempio con i pronomi maschili in un pubblico che non è solo di identità maschile.