Daugiakalbis žodynas, kuriame yra daugiau nei 130 LGBTQIA+ terminų, skirtų skatinti įtrauktį Europos universitetuose. Žodynėlis, sukurtas įgyvendinant „Erasmus+ PrEcIOUS“ projektą, yra nemokamai prieinamas internete ir yra pagrindinė priemonė kovojant su „nematoma“ diskriminacija aukštojo mokslo įstaigose.
Projektas „ Brangusis – pliuralistinio švietimo skatinimas Europos universitetuose siekiant kovoti su nematoma diskriminacija, susijusia su LGBTQIA+ asmenimis“ sprendžia nerimą keliantį reiškinį, kurį atskleidė naujausi Europos tyrimai: Europos Komisijos duomenimis, 40 % LGBTQIA+ asmenų per savo gyvenimą patyrė diskriminaciją, o 24 % – būtent universitetuose. Dar didesnį nerimą kelia nematomos homofobijos plitimas: 80 % paauglių nelaiko kitų įžeidinėjimo ar išjuokimo socialiniuose tinkluose rimtu dalyku, o 82 % mano, kad pasekmės aukoms nėra sunkios.
Šioje iniciatyvoje bendradarbiavo Sienos universitetas (koordinatorius), Salonikų Aristotelio universitetas, Krokuvos Jogailaičių universitetas, Klaipėjos universitetas ir „OpenCom Italia“. Tikslas ambicingas: sukurti Europos nediskriminacinių universitetų tinklą, kuris neapsiribotų vien tik įvairiapusišku studentų skaičiumi, bet skatintų išties įtraukią kultūrą.
Projekto rezultatų pagrindas – daugiakalbis žodynėlis (žr. nuorodą straipsnio pabaigoje), kuriame pateikiama daugiau nei 130 pagrindinių terminų, skirtų LGBTQIA+ problemoms suprasti. Šis žodynėlis apima platų sąvokų spektrą, įskaitant seksualinę orientaciją, lytinę tapatybę, diskriminacijos formas ir žmogaus teises. Abėcėlės tvarka suskirstytas žodynėlis apima esminius apibrėžimus, tokius kaip „sąjungininkas/LGBTQIA+ sąjungininkas“, „lyčių kintamumas“, „intersekcionalumas“, „mikroagresijos“, o taip pat konkretesnius terminus, tokius kaip „neoįvardžiai“ ir „SOGIESC“ (seksualinė orientacija, lytinė tapatybė ir raiška bei lyties charakteristikos).
„PrEcIOUS“ projektą daro unikalų tai, kad jis daugiausia dėmesio skiria „nematomai“ diskriminacijai – subtiliai išankstinio nusistatymo formai, kuri dažnai lieka nepastebėta, bet gali turėti pražūtingą poveikį LGBTQIA+ mokinių gerovei. Šis žodynėlis yra pirmasis žingsnis platesnėje kelionėje, apimančioje nediskriminuojantiems piliečiams skirtą perkeliamųjų įgūdžių sistemą, netiesioginį testą išankstiniam nusistatymui matuoti naudojant žalią, geltoną ir raudoną lygius, skaitmeninę mokymo platformą ir praktines gaires universitetams.
Kaip pabrėžia projekto koordinatoriai, tai nebėra tiesiog „įvairiapusis studentų kolektyvas“, bet ir peržengti „specialiosios įtraukties“ sąvokos ribas, siekiant priimti „pliuralizmą“. Žodynėlis, prieinamas anglų, italų, graikų, lenkų ir lietuvių kalbomis, suteikia bendrą lingvistinį pagrindą šiai kultūrinei transformacijai. Kiekvienas įrašas skirtas naudoti švietimo, administravimo ir tyrimų kontekstuose, skatinant kultūrų įvairovę, tarpkultūriškumą ir pagarbą kiekvienai tapatybės formai.
Galutinis tikslas – universitetų rektorių pasirašytas susitarimo memorandumas, kuriuo siekiama sukurti „Europos pliuralistinę bendruomenę tarp nediskriminacinių ir tvarių universitetų“. „PREcIOUS“ žodynėlis yra ne tik konsultacijų priemonė. Tai – manifestas už teisingesnį ir įtraukesnį Europos aukštąjį mokslą, kuriame įvairovė tampa turtu, o pliuralizmas – visos akademinės bendruomenės ištekliumi.
Norėdami peržiūrėti visą žodynėlį, apsilankykite: https://preciousproject.eu/glossary-2/